Ну смысл поидее в том, что убитого данной пушкой нельзя воскресить, т.к. он уже стал лесэмуром, а не отправился на связанный с божеством план.

ну, убитого нельзя воскресить, оно обходит магические сопротивления, да и свет порой помогает. Ну и может помогать в кампейнах с греческой(Стикс же оттуда да?) мифологией в базе

Стикс и в мире Забытых Королевств есть.

RAW адское не обходит сопротивления к немагической физе и считается простым колющим/дробящим/режущим. Поэтому, велью околонулевой или нишевой.

Это сеттинговая штука. Только адским оружием можно уничтожить монету души, ну и адской машиной.

это буквально магический предмет, о чём ты?

Поясни почему урон не будет магическим? Ссылку на источник

Его источник - is that he made it up!

Ревенант нежить, а не гуманоид. Адское оружие не сделает из него лемура

По идее, это должно сработать, если убить изначально того, кого предаешь, адским оружием. Тогда он не смоет стать ревенантом по определению

Если Ревенант игрок - то гуманойд.

Игрок не может играть за ревенанта, а с ХБ этот меч может и нежить в лемуров обращать.
А если персонаж игрока был убит и возродился как монстр ревенант, но он становится нежитью (да и к тому же, скорее всего, выходит из под контроля игрока становясь НИПом)

Оружие испускает тусклый свет, а не делает свет вокруг себя тусклым. Испускание света не снижает уровень освещения. Попробуйте зажечь свечку, стоя днём на улице, и посмотрите как изменится освещение вокруг вас.

У жреца самые крутые спеллы есть. Команда из 4 жрецов может катком пройтись по вашему кампейну. Так что туда их.

туда этих святош!! надо было арканную магию учить, а не свечки жечь! Как говорится: на Мистру надейся, а сам не плошай!

пусть сначала освоят некромантию на уровне личей, потом поговорим о загробной жизни.

Ну, адским оружием может быть и лук, так что никто не мешает сделать и стрелы.

Зачем? Здесь же указанно "При убийстве любого Гуманоида, совершенного этим оружием". Ты совершил убийство при помощи этого оружия? -Да ты запустил стрелу из него. Условие выполнено, душа отправляется в Стикс.

оно работает только на гуманоидов а лич это нежить

Я бы тоже добавлял такое только после обсуждения с игроками.
Но тут нет акта воровства, мне кажется. Просто правовладельцу души придётся прогуляться в Баатор и/или в суд за ней.
Думаю, это справедливо, потому что вторая сторона часто и берёт на себя обязанности обеспечения невмешательства иных сил в таких контрактах.

Так то Баатору не нужно было бы оружие которое создаёт постоянные юридические споры. Я бы сказал что им они могут забирать только души по Изначальному пакту Асмодея с богами то есть из этих категорий:
1 Законно злые не имеющие покровителя
2 проданные по контракту
3 искушённые дьяволами души
Остальные души это нарушения и если нет покровителя но мировоззрение не соответствует законно злому то это нарушение но им мало кто заинтересуется если фигура не известная,а вот душа принадлежащая архисущству это прямое нарушение Пакта что дьяволам не нужно.

Юридические споры это их хлеб.
Но тут не указано, кто создаёт это оружие, а у дьяволов в бестиарии нет в описании подобных предметов.