Жаль нельзя изменять свои комментарии...

CAW (Comments As Written)

Из описания видно, что черта помогает скрыться, если ты слабо заслонён, а не находишься в тусклом освещении. В тусклом освещении ты только проверки на зрение проходишь без помех.

Когда ты находишься в Тусклом Освещении, то ты "Слабо заслонён") Это написано в самом эффекте "Слабо заслонён"

Вопреки логики, да, в Тусклом свете ты "Слабо заслонён", а значит ты почти невидим)
Когда ты не видишь противника, но знаешь о его присутствии, ты можешь атаковать его с помехой.
Но когда ты Скрыт от противника, фактически, ты не можешь его таргетить вообще) Однако ты можешь ДЕЙСТВИЕМ попытаться его найти, а в Тусклом свете это ещё и будет с помехой) Против сложности твоей Скрытности.

Чегось? В описании слабозаслонённой местности единственное, что говорится, это то, что существа в этой области совершают броски Восприятия с помехой. Ты вполне себе видишь противников, если они не прячутся и они не «почти невидимы». Был когда-нибудь под яркой луной ночью? И что, часто было такое, что ты шёл-шёл такой, а тут херакс — человек? Яркая луна освещает вполне неплохо, и это уж точно не заставляет тебя слепнуть в темноте. Я даже пару раз не мог заснуть, поскольку яркая луна меня слепила.

Если ты крадёшься мимо существа без темного зрения и прочих приколов, в области тусклого освещения у него -5 к пассивной внимательности, поэтому пройти скрытно будет не трудно, а если существо ищет целенаправленно - броски внимательности с помехой

"Вы можете попытаться спрятаться даже если слабо заслонены от существа, от которого прячетесь."
Да, я никогда не натыкался на людей под лунным светом, но у них не было черты, позволяющей им прятаться в слабо заслонённой местности

Черты – это развитые навыки в какой-то сфере. Так что вполне возможно что у этих людей могла быть и черта.

Не может. Для возможности скрыться существу нужно быть либо сильно заслоненным (например, быть в полной темноте или в плотном дыме), либо находиться за полным укрытием.

если я правильно понял, то 1) если я (без темного зрения) ударил существо, находящееся в сильном заслонении, то существо -- прямо передо мной (в контакте ближнего боя) может сесть в скрытность, если выкинет дайсы ?
2) если я буду с тёмным зрением, то я его буду видеть?

1) Ну, существо имеет возможность скрыться, да. Вы его не видите, а значит оно выполняет условие действия Засада. Ему все еще нужно совершить это действие чтобы скрыться, и даже после этого вы можете пытаться бить наугад, выбирая пространство (или клетку), в котором по-вашему существо прячется.
2) Если у вас тёмное зрение, то вы видите существо в темноте, а значит оно не выполняет условие действия Засада.

Да.
В пределах ТЗ, персонажи с этой чертой без помех видят при любом уровне освещения.
Яркий свет Тусклый свет Темнота
Без ТЗ норма помеха ослеплён
С ТЗ норма норма помеха
С ТЗ и Чертой норма норма норма
С Чертой норма норма ослеплён

спасибо, прям годно расписал

Любое совершение атаки выдаёт позицию атакующего. Эта черта сохраняет скрытность при промахе, значит при попадании вы всё ещё выдаёте свою позицию.