В новой редакции есть эпическая черта которая даёт такой же бонус но до 19 уровня ещё дожить надо, так что да, штука прикольная.

Не совсем
Сначала по тебе попала атака, ты кастуешь щит (не важно все еще попадает или нет) с метамагией и тогда уже можешь телепортироваться, что потенциально может защитить от мультиатак.

По такой логике, КД от заклинания щит будет тоже только на следующие атаки добавляться

КД добовляется когда вы кастуете заклинание, щит кастуется в ответ на атаку по сути в момент удара по вам, проще говоря вы не успеваете телепортироваться до удара, но мульти атаки уже не пройдут, если мастер не скажет обратного.

Эффект от заклинания щит появляется когда ты заканчиваешь его каст, так как его можно сбить контрзаклинанием и тогда КД на атаку добавляться не будет, в тот же момент когда заклинание заканчивает произноситься ты также и телепортируешься

К счастью, хотя бы в этой ситуации мы можем найти точный ответ в правилах. Щит кастуется, когда по тебе попадает атака, что значит, что нельзя его скастовать до того, как это произойдёт. Метамагия работает одновременно с заклинанием, а осколок — после. Значит щит сработает как обычно, одновременно с метамагией, атака отражается или не отражается, потом срабатывает астральный осколок. Куда интересней синергия с осколком Царства Теней, который не уточняет время своего эффекта словом "после", что означает эффект одновременный с самим заклинанием. Одновременные эффекты в днд могут разыгрываться в порядке, выбираемом игроком, что значит, что осколок царства теней может дать помеху до спасброска цели.

Ну а с "Искусной остротой" же сработает? Она срабатывает когда враг только бросает кубик.

Боюсь тут придётся вступить в спор с мастером, но теоритически, если вы после телепортации оказывайтесь за пределами досигаемости атаки или заклинания то вы вроде как сможете её избежать, но это будет работать только с бросками на попадание. Да и искусную остроту не все разрешают, больно сильное и с низкой ценой.

Искусных острот, щитов всего 4. Их нельзя накладывать ячейками более высоких уровней

разве? я всегда думал, что просто усиления нет, а накладывать можно.

но в любом случае чародеи могут размножить ячейки первого уровня через еденицы метамагии

Вас вводят в заблуждение. :/

"Щит" и "Искусная Острота" могут быть использованы ячейками более высокого уровня.

Прошу Nataniel_Cho перечитать статью "Использование заклинаний" пункт "Накладывание заклинания с увеличенным уровнем".

Для ясности, выдержки из статьи:
• "... Если заклинатель накладывает заклинание, используя ячейку с уровнем, превышающим уровень заклинания, заклинание при этом считается имеющим увеличенный уровень... " ;
• "... Фактически, заклинание усиливается, заполняя предоставленную ему ячейку... " ;
• "... НЕКОТОРЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ, ... обладают усиленными эффектами, когда накладываются с увеличенным уровнем, что указано в их описании... ".
(важно подчеркнуть, что - "НЕКОТОРЫЕ ЗАКЛИНАНИЯ")

Поэтому Егор, можете не расстраиваться, использовать бонусное действие получится на более весёлые вещи, а не только "перекачку" метамагии.

Надеюсь, что смог понятно объяснить особенности использования заклинаний. :)